Хм, аssassin - это просто убийца. По большей части синоним слов killer и murderer. Конкретное значение надо смотреть в контексте. В конаниане у Говарда нет никаких хашишинов.
Ассасины в Хайбории по РИГ
Сообщений 11 страница 20 из 20
Поделиться122011-07-12 07:48:21
В конаниане у Говарда нет никаких хашишинов.
их и быть не могло в Хайбории.
Поделиться132011-07-12 10:04:31
Согласен, конечно.
Поделиться142011-07-12 10:17:44
Да, тут более интересен вопрос не в том могли бы существовать хашишины в реалиях Хайбории (ответ однозначен - конечно нет), а зачем Бингам понадобилось узнавать количество упоминаний слова аssassin (убийца) в произведениях Говарда о Конане
Поделиться152011-07-12 10:21:42
Мне так надо.
Поделиться162011-07-12 10:25:30
Мне так надо.
Понятно, что надо, вот только почему.
Поделиться172011-07-12 10:57:38
всё то вам расскажи, покажи и дай потрогать)
Поделиться182011-07-12 11:20:42
всё то вам расскажи, покажи и дай потрогать)
Ну да, а как ты хотела - интересно же .
Поделиться192011-07-12 12:05:32
Мне это надо для работы над произведением.
Поделиться202011-07-12 14:01:31
Кстати, по-английски конкретно представитель секты будет писаться с большой буквы, а имя-нарицательное, обозначающее политического убийцу - с маленькой.
запомню
Конкретное значение надо смотреть в контексте. В конаниане у Говарда нет никаких хашишинов.
ну дык я и не говорил что ассасины у Говарда те самые, исторические)