Спорт. Фитнес Еволвд. В принципе и Кинект Адвенчез забавно.
так это казуалки)) я думал ты в них не играешь
Во-первых, Геральт. Что-то я не помню, чтобы он был настолько безэмоционален.
по мне то как раз такой голос и должен быть. ну сам посуди, Геральт дохуя пережил, дохуя видел, в основном плохого. тем более я так понял действие игры разворачивается после книг, спустя пять лет. еще один аргумент, поляки очень бережно относятся к творчеству Сапковского, видно тщательное изучение литературной основы. думаешь разрабы с бухты-барахты прожженому убийцу, не лишенному цинизма придали безэмоциональный голос? по-моему все как раз закономерно.
Сам Геральт эдак иронично крут.
таки Кузнецов справился?)) иного я от него и не ожидал, на то он и актер, чтобы озвучивать и старого ипата, и Альтаира, и Волан Деморта. Зайцев как раз переигрывал сильно, ну я об этом уже говорил.
текст явно начитывался по кускам, не зная контекста, некоторые просто баги - отсутствие перевода или повторы одного и того же текста. Но это мелочи.
это вообще бич отечественных локализаций, начитка звуков без знания контекста.
Учитывая, что английскую версию опять ругают. У нас самый лучший вариант. Вот.
меня чот прям польская заинтересовала