По возрасту да, Сигал, конечно, не подходит, впрочем, как и Скала, если фильм про раннюю молодость Конана.
Но в данном случае, я рассматривал Сигала не как вероятного претендента на роль в общей совокупности его качеств, а только его физические данные в расцвете сил. И что мы видим - Сигал качался? Думаю, что безусловно, для подержки физ. формы. Но не перекачивался, т. е. качка не была самоцелью. У него практически оптимальная фигура учитывая его не малый рост для занятия... не помню, айкидо что ли. То есть для развития скорости, ловкости и т. д. (тех качеств, которые были и у Конана, который тоже обладал не малым ростом). А лишняя мышца в этом только помеха. То есть Сигал этакий здоровый дядька спортивного телосложения, примерно таким я и представляю Конана. Другие примеры - Клички, Леннокс Льюис. Да и что б реально
накачататься даже без стероидов нужно спецпитание, время на ежедневные несколькочасовые занятия, а у Конана врядли это было:-).