Федерация — это удушающе патриархальное общество, где бесконечная риторика о правах, свободах и индивидуальности никогда не подтверждается действительно работающими примерами. Военные имеют такое влияние на правительство, что гражданские лица могут быть осуждены военными судьями, а правительство имеет такое влияние на деятельность отдельных граждан, что личное богатство было искоренено.

Со времени самой первой серии TNG Джина Родденберри — кастрированной версии стартрековской мифологии — «Стартрек» был заражен неизменным умонастроением «и невинность соблюсти, и капитал приобрести». Причины и следствия никогда не увязывались и хотя мы видим множество примеров проявления этого умонастроения, наиболее вопиющим является отношение авторов к проблеме свободы и сильного правительства.

Вы просто не можете иметь одновременно и необузданную свободу, и сильное правительство. Федерация лишь утверждает, что предоставляет практически неограниченную личную свободу каждому гражданину, но никто никогда не проверял этого утверждения. Миллиарды людей живут тихой спартанской коммунистической жизнью. Никто из них не жаждет богатства, не носится по космосу на личном корабле, не ожидает платы за свои достижения, не осмеливается пропагандировать антиправительственный мятеж, не выходит за рамки, создавая оскорбительные произведения искусства, не накапливает личных арсеналов... короче, никогда не делает ничего, чтобы выяснить пределы своей свободы. Предполагается, что там имеют место все преимущества сильного правительства без каких бы то ни было дурных моментов.

Но в реальной жизни вы не можете и невинность соблюсти, и капитал приобрести. Дайте людям свободу — и они будут злоупотреблять ею. Дайте правительству больше власти — и оно будет злоупотреблять ею. Меня обвиняют в цинизме за то, что я говорю подобные вещи, но я пока что не встретил никого, кто мог бы продемонстрировать хоть тень доказательства, что это не так. Любое общество должно очень точно выверить баланс между социальной стабильностью и индивидуальной свободой; вы просто не можете иметь и то, и другое одновременно. И по моему мнению, единственный способ явить на свет вечно улыбающиеся шеренги идеально ведущих себя граждан Федерации, это сдвинуть баланс влево. До упора влево.