Cthulhuhammer |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Cthulhuhammer » Червленый щит » Что читаем - 2
Как можно нюхать небо? Как можно молча удивляться? Как такое можно продолжать читать?
Когда к такой хрени привыкнешь - будешь сам удивляться молча!
почитай отечественного Конана от литнегров, перестанешь удивляться таким вещам раз и навсегда.
Прикол в том, что я сам сейчас увлекаюсь писательством всяким. И это сложно, нудно по сути. А тут такое говно выхваливают.
вообще да, на такие поэтические заскоки уже не смотришь.
MudPro, "Чумазое Средневековье" поюзай, вот где раздолье для выискивания ошибок 
Начал "Пробуждение фурии", третью часть про Ковача... Трудно начать, так как читать приходится с экрана, причём не ПК, а именно со смартфона - для меня, капец, непривычно.
Прослушал "Сфинкс" Г.Мастертона. Как идея про женщин-львов - зачёт, как реализация - местами полное гавно. Без спойлеров и подробностей не обойтись, но на месте ГГ, будучи в центральном аппарате власти США, побывав в когтях двух, подставивших его, использовавших, чудом не убивших львиц и одного настоящего льва, которые при этом задрали двух детей в пригороде столицы США, один из которых - сын французского посла США... И вот уже только после этого ГГ попросту "кладёт болт" на всё (вырвался и слава Богу!) и ещё и обязуется оплачивать воспитание ребёнка настоящего льва и женщины-львицы как своего собственного - ... Блять, в конце чтения "собирал свой мозг по стенкам комнаты". А чего стоит "вот-это-поворот" с отцом и мужем женщин-львиц, который одновременно, но в разных частях сюжета, то хладнокровный прислужник, владеющий боевыми искусствами, то непонятный трус, непонятно зачем терпящий всё это, то просто баран, мешающий ГГ, но потом сразу же с переворотом на 180 уже его спаситель.
Впрочем некоторые сцены и моменты вполне себе хороши и добротны, особенно динамические сцены (например, одержимость и перевоплощение жены ГГ среди ночи прям на брачном ложе)... Ну, кроме зоофилии! Она тоже технически добротна, "только-в-путь", вопрос только - как теперь это всё развидеть? 
Читаю Якса. Царство железных слез.
Во описание издателя: Королевство Лендия пало на колени перед дикой ордой кочевников. Предатели становятся победителями, а останки великих воинов гниют в полях. Те же, кому удалось уцелеть, прячутся в лесах, как дикие звери. Всеобщей сумятицей пользуются колдуны, призывая старых богов. И опьяненные пролитой кровью, на разоренную землю выходят настоящие чудовища, а демоны с иной стороны овладевают душами людей и целыми городами. Посреди хаоса и кровопролития начинается история о Яксе, обреченном на смерть воине, проклятом с рождения из-за деяний отца и матери. Кажется, что у него нет шансов в этой бесконечной погоне, но судьба снова и снова благоприятствует ему. Только он еще не знает, что удача никогда не дается бесплатно, и за цепочкой счастливых случайностей стоит нечто куда страшнее любого преследования.
Короче, сборник рассказов про квазиРусь и Яксу. Писал историк -- по матчасти наверное шарит. Читается хорошо и бодро.
Где набирают таких переводчиков? Построение клином -- ну естественно это шеврон. А чем ему еще быть? Короче, перевод Дарьи Макух -- обходить стороной
Построение клином -- ну естественно это шеврон.
я не в курсах обычно под такие вещи сноски делают, термин - и в конце книги или внизу страницы расшифровка.
обычно под такие вещи сноски делают, термин - и в конце книги или внизу страницы расшифровка.
Может я не там смотрю. Вот тут строятся шевроном.
На картинке них*ра не видно. Во цитата из книги:
Отредактировано MudPro (2021-03-21 00:53:00)
реально в первый раз сталкиваюсь что шеврон это что-то кроме погона.
Вы здесь » Cthulhuhammer » Червленый щит » Что читаем - 2
