Фильмы 4

Поделиться3412012-10-05 16:50:50

Автор: Blade Hawk
Администратор
Зарегистрирован: 2010-01-26
Приглашений: 0
Сообщений: 3214
Уважение: [+846/-2]
Позитив: [+396/-3]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
10 месяцев 26 дней
Последний визит:
Сегодня 04:55:10

Наконец-то посмотрел Дредда. Очень хорошее кино. Есть пара минусов, но это мелочи, на самом деле.

Но вот перевод - уёбищный. Дредд не чувствуется. За "давай до-свиданья" надо вообще на кол садить.

Единственно что по сюжету очень напоминает недавний "Рейд". Я знаю, что Дредда нового задумали раньше и к съёмкам приступили. Но очень уж заметно.

0

Поделиться3422012-10-05 22:52:13

Автор: TEAM
Участник
Откуда: Северный Кавказ
Зарегистрирован: 2011-09-11
Приглашений: 0
Сообщений: 2514
Уважение: [+596/-1]
Позитив: [+1040/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 6 дней
Последний визит:
2016-08-27 02:01:27

Посмотрела фильм "Три метра над уровнем неба"
Даже не знаю, что сказать...
Можно назвать женским фильмом, но почему-то уверена, что КАЖДЫЙ мечтает о такой любви. Даже тот, кто кричит что любви нет, что всё это бред и дерьмо, всё равно где-то в глубине души он (она) мечтает о настоящей любви, такой - когда "бабочки в животе порхают"
Хороший, добротный фильм, с элементами красивой эротики :blush:
Одно напрягает - неконтролируемая агрессия ГГ. Хотя может в современном мире так и нужно. Но мне это не нравится :no:
Хорошая музыка, клубы, тусовки и мотоциклы классные :cool:

Свернутый текст

И продолжение "Три метра над уровнем неба. Я тебя хочу"

Свернутый текст

ИМХО. Понравились истории.
А может просто в нужное для души время посмотрела :rolleyes:

0

Поделиться3432012-10-05 23:11:07

Автор: Warlock
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-08
Приглашений: 0
Сообщений: 1202
Уважение: [+204/-0]
Позитив: [+165/-0]
Провел на форуме:
1 месяц 14 дней
Последний визит:
2017-05-23 20:50:09

Blade Hawk написал(а):

Наконец-то посмотрел Дредда. Очень хорошее кино. Есть пара минусов, но это мелочи, на самом деле.
Но вот перевод - уёбищный. Дредд не чувствуется. За "давай до-свиданья" надо вообще на кол садить.

Замутишь показательное сравнение 1995 вс 2012 в Красном Цинике?

0

Поделиться3442012-10-05 23:36:26

Автор: Blade Hawk
Администратор
Зарегистрирован: 2010-01-26
Приглашений: 0
Сообщений: 3214
Уважение: [+846/-2]
Позитив: [+396/-3]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
10 месяцев 26 дней
Последний визит:
Сегодня 04:55:10

Скорее всего нет.

0

Поделиться3452012-10-05 23:39:58

Автор: Warlock
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-08
Приглашений: 0
Сообщений: 1202
Уважение: [+204/-0]
Позитив: [+165/-0]
Провел на форуме:
1 месяц 14 дней
Последний визит:
2017-05-23 20:50:09

Нет так нет, но слаевский Дредд таки хорошая мишень для глума

0

Поделиться3462012-10-05 23:42:49

Автор: Blade Hawk
Администратор
Зарегистрирован: 2010-01-26
Приглашений: 0
Сообщений: 3214
Уважение: [+846/-2]
Позитив: [+396/-3]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
10 месяцев 26 дней
Последний визит:
Сегодня 04:55:10

По нему давно есть обзор Ностальгирующего критика, причем вроде даже переведённый на русский. Смысла мало.

0

Поделиться3472012-10-06 01:05:54

Автор: Chertoznai
Администратор
Зарегистрирован: 2010-01-25
Приглашений: 0
Сообщений: 10569
Уважение: [+1184/-4]
Позитив: [+1181/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
7 месяцев 6 дней
Последний визит:
Сегодня 03:34:30

посмотрел "Экспата", ожидал большего. а это даже не последний "Борн".

0

Поделиться3482012-10-06 23:30:20

Автор: TEAM
Участник
Откуда: Северный Кавказ
Зарегистрирован: 2011-09-11
Приглашений: 0
Сообщений: 2514
Уважение: [+596/-1]
Позитив: [+1040/-0]
Пол: Женский
Провел на форуме:
1 месяц 6 дней
Последний визит:
2016-08-27 02:01:27

Посмотрела "Ктулху".
http://www.kinopoisk.ru/film/180727/

Не понравился. ИМХО.
На третьей минуте убили слова "эскимосские террористы" :tired:
Не знаю, может это перевод такой (английским не владею, тем более на слух ), а в оригинале все по-взрослому...
Не знаю, но фильм не понравился.
Вероятно, жаль... :dontcare: