Единственное, насчет тюремных понятий: я не специалист по тюремным субкультурам, но разве, скажем, американская вообще никаких отличий от нашей не имеет? Это к рассуждениям того человека, который растолковывал тебе про зеков. ))
локальные различия конечно есть, к примеру у амеров не сложилось купола на пузе колоть, или там у отечественных зэка раньше было "правильным" - никогда нигде не работать, не одевать форму, не сотрудничать с администрацией. но новая волна преступности в 90-х размыла эти понятия, где-то смягчила, а где-то вообще убрала. что есть, то есть. но некоторые моменты общие для закоренелых преступников (рецидивистов) всех национальностей. как Рок уже сказал, например крайне негативное отношение к любым формам стукачества, или пассивной голубизне (). отношение к обычным людям закреплено на уровне понятий, т.е. закоренелый уголовник мог рискнуть ради того чтобы спасти того, кому он обязан чем-либо, но рисковать несколько раз, ради постороннего человека, который по определению человек второго сорта - никогда. ну и окончательную точку ставят игры о Риддимке, которые показывают тюремный быт, нравы и понятия - для которых как раз и взяли самое неприглядное из тюремной темы.
так что если бы Риддик был просто закоренелым уголовником, он бы и пальцем не шевельнул, чтобы как-то помочь другим.