Ответил на Киммерии - отвечу и тут:
Как раз читаю книгу - решил сразу ознакомиться с первоисточником, а затем посмотреть сериал
Дрого переплавил золотой пояс в котле из под похлебки? WTF? Неужели и в книге такая херня была?
Получается да:
Кхал Дрого расстегнул пояс, медальоны его были отлиты из чистого золота, массивного и украшенного, каждый был величиной в руку человека. Кхал выкрикнул приказ. Рабы потянули с очага тяжелый кухонный котел, вылили отвар на землю и вернули горшок в огонь. Дрого бросил в него пояс и принялся невозмутимо смотреть на медальоны, покрасневшие и начавшие оплывать. Дени видела, как пламя пляшет в ониксе его глаз. Раб подал кхалу пару толстых перчаток из конского волоса, он натянул их на руки, даже не поглядев на невольника... Когда золото наполовину расплавилось и начало растекаться, Дрого потянулся к пламени и выхватил горшок.
–*А вот и корона! – взревел он. – Вот и корона для тележного короля! – Кхал перевернул горшок над головой человека, который был ее братом.
Королевская охота, где Барристан разгуливает в доспехах?
Ну в книге ЕМНИП королевская охота прямо не расписывается, просто указывается кто в ней участвовал и описываются обстоятельства гибели короля. Так что обмундирование Барристана Селми скорее всего на совести авторов фильма.
И самое главное, неужели Аррены - что мамаша, что дебил-сынок и в романе такие ебанутые?
Не знаю как в фильме, но в романе они действительно ебанутые