Олаф Эйриксон - "Изгнанник с Серых Равнин"

Поделиться112011-03-31 15:36:23

Автор: К.Ф.
Участник
Зарегистрирован: 2010-01-26
Приглашений: 1
Сообщений: 3025
Уважение: [+636/-4]
Позитив: [+153/-0]
Провел на форуме:
3 месяца 21 день
Последний визит:
2021-09-20 13:29:57

Germanik написал(а):

Вообще, где встречается понятие "Серые равнины" - это 100% отечественное творчество. Вроде бы этот термин Ахманов ввёл.

"Серая пустошь" - один из преисподних планов в AD&D-шной вселенной. Если мне не изменяет память, то в Гиборию это притащил Стив Перри. Переводчики это сделали "серыми равнинами", а потом на сцену вышел Ахманов и уже основательно ими заразил "сагу"

+2

Поделиться122011-03-31 15:56:17

Автор: Chertoznai
Администратор
Зарегистрирован: 2010-01-25
Приглашений: 0
Сообщений: 10570
Уважение: [+1184/-4]
Позитив: [+1181/-0]
Пол: Мужской
Провел на форуме:
7 месяцев 6 дней
Последний визит:
Сегодня 00:15:19

Germanik написал(а):

Да уже это выясняли... да и Ахманов ЕМНИП сам говорил, что Серые Равнины он придумал, так как Говард не удосужился придумать название для загробного мира

зашибись :crazyfun:

0

Поделиться132011-03-31 15:59:49

Автор: Rock
Участник
Откуда: Красноярск
Зарегистрирован: 2010-02-21
Приглашений: 0
Сообщений: 538
Уважение: [+61/-0]
Позитив: [+81/-0]
Пол: Мужской
Возраст: 32 [1992-12-27]
Провел на форуме:
4 дня 12 часов
Последний визит:
2012-07-18 20:35:56

Конан там Пелиасу чуть пи***лей не навешал))

0

Поделиться142011-03-31 16:05:49

Автор: Bingam Vici
Участник
Откуда: Озерск
Зарегистрирован: 2010-01-25
Приглашений: 0
Сообщений: 2719
Уважение: [+764/-1]
Позитив: [+803/-4]
Пол: Женский
Возраст: 43 [1981-09-04]
Провел на форуме:
2 месяца 28 дней
Последний визит:
2024-12-28 18:07:37

ну они там как бы якобы друганы были. Пелиас только оказался немощным магом и всё пришлось делать Конану, чтоб избавиться от изгнанника с серых равнин)

0

Поделиться152011-03-31 16:14:26

Автор: К.Ф.
Участник
Зарегистрирован: 2010-01-26
Приглашений: 1
Сообщений: 3025
Уважение: [+636/-4]
Позитив: [+153/-0]
Провел на форуме:
3 месяца 21 день
Последний визит:
2021-09-20 13:29:57

Rock написал(а):

Конан там Пелиасу чуть пи***лей не навешал))

А Пелиас отомстил и выложил потом на форуме "Конан в космосе"

0

Поделиться162011-03-31 16:28:24

Автор: Germanik
Участник
Зарегистрирован: 2010-02-03
Приглашений: 0
Сообщений: 4613
Уважение: [+418/-0]
Позитив: [+611/-3]
Пол: Мужской
Возраст: 42 [1982-11-06]
Провел на форуме:
4 месяца 25 дней
Последний визит:
2024-09-04 23:54:32

К.Ф. написал(а):

"Серая пустошь" - один из преисподних планов в AD&D-шной вселенной.

Ну "пустошь" и "равнины" всё-таки немного разные вещи. Так что смело можно утвердать, что "Серые равнины" придумал всё же Ахманов, хотя, не отрицаю, что под влиянием Перри.

0