Cthulhuhammer |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Cthulhuhammer » Рецензии » Джордж Мартин – «Игра престолов»
ну так именно, если есть гораздо более простые и разумные способы к чему раскопки? ну выкопает рожок, как докажет что это именно он, подудит? 
к чему восхождения, ведь подняться по Стене смогут далеко не все, да и риск несопоставим.
Оказывается совсем было не нужно весь этот сыр-бор со штурмом устраивать
само собой, там было древнее метро, просто жетончики закончились.
само собой, там было древнее метро, просто жетончики закончились.
да нет, всё оказалось намного проще (прямо до идиотии проще) 
да нет, всё оказалось намного проще (прямо до идиотии проще)
настолько просто что за 8000 лет никому в голову не пришел этот способ проникнуть за Стену? 
настолько просто что за 8000 лет никому в голову не пришел этот способ проникнуть за Стену?
Представь себе да: просто никто даже и подумать не мог, что всё так просто 
Как известно. всё самоё скрытое лежит на поверхности
Представь себе да: просто никто даже и подумать не мог, что всё так просто Как известно. всё самоё скрытое лежит на поверхности
я догадался!!! ее переименовали и проблема пропала!
Дочитаешь - узнаешь
а переводчик-то еще тот... Титановый Бастард это пять
Титановый Бастард это пять
А где это? в тертьем томе? И в чьём переводе? Я чёта на этот момент не обратил внимание. Но переводчик, конечно. отжёг
третий - вторая часть, самое начало. потом правда местами идет бастард титанов, правда титаны гм... мужики, страшно подумать как они родили ублюдка. но и Мартин не отстает от переводчика, ввел шлемы, в два раза выше обычного как думаете для чего? чтоб прическу не помять. если это не гламур, то что тогда, я не знаю.
но и Мартин не отстает от переводчика
Правильнее, наверное, всё-таки наоборот: "переводчик не отстаёт от Мартина"
Вы здесь » Cthulhuhammer » Рецензии » Джордж Мартин – «Игра престолов»
