Да, Семёнова отжигает
Боюсь, что в основном в этом и причина - по стилю читается как очередной российский юморной рассказец...
Cthulhuhammer |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Cthulhuhammer » Сага о Конане » Последнее прочитанное из саги
Да, Семёнова отжигает
Боюсь, что в основном в этом и причина - по стилю читается как очередной российский юморной рассказец...
Прочитала 51 том Саги о Конане "Конан и клеймо Змея".- СЗ., 1999, 448с.
В этот том вошли два произведения:
- Повесть "Непобедимый" Кристины Стайл (псевдоним не раскрыт)
- Роман "Клеймо Змея" Джорджа Брейгена (псевдоним не раскрыт)
Впечатление от прочитанного неоднозначное... Но всё же наверно больше получила разочарование , чем приятное чтение.
Сильно "напрягло" то, что автор "Клейма Змея" постоянно ссылается на приключения Конана, которые были раньше: там-то встречал, там-то испытал... Как-то не вписываются такие эпизоды-воспоминания в общий контекст произведения, по крайней мере для меня... В общем, начало было неплохим, а дочитала уже с трудом Так же слишком много описания места действий, что начинает веять занудством, что иногда (каюсь ) некоторые страницы чатала методом "по-диагонали"
Оценку давать не буду, ведь сколько людей - столько пристрастей! Но, восторга нет...И не "проглотила" том. Наверно, становлюсь "гурманом"
блин, а я до сих пор по диагонали читать не умею((
Но, восторга нет...И не "проглотила" том. Наверно, становлюсь "гурманом"
блин, а я до сих пор по диагонали читать не умею((
Да я и незнаю как это у меня получается...Как-то методику прочла - ничего не поняла, а у самой получается. Наверно, наследственное
Прочитала давно, да все никак не успевала (ленилась) написать отзыв на роман "Сталь и змея". Это из 8-го тома Саги СЗ. В целом неплохо, это как бы сценарий фильма "Конан-варвар" 1982 года, только Конан здесь пообщительнее, чем Арни в фильме, поживее, ближе к идеальному Конану.
Единственное, что абсолютно не понравилось, вызвало недоумение - так это эпизод разговора Конана с Валерией. Позволю процитировать:
"...Валерия, которая заложила за жизнь варвара свою жизнь, бледная от бессонных тревог, обвила руками киммерийца и расцеловала его со словами:
- Моя любовь крепче смерти. Ни духи, ни демоны, откуда бы они ни были, не смогут разлучить нас! Если я умру, а ты попадешь в опасность, помни, что я приду из бездны, из самых глубин Преисподней, чтобы сражаться вместе с тобой...
Конан улыбнулся и, притянув девушку к себе, страстно её поцеловал..." (том 8 Саги СЗ, стр.135)
Что-то здесь я впала в легкий момент непонимания Что же это такое получается? Каждый раз варвару очередная девушка обещает после смерти приходить на подмогу?
Вообще-то я до этого момента считала, что такое обещание Конану дала лишь Белит, прекрасная королева Черного побережья! А теперь выходит, что и Валерия?
Как-то слишком вольное обращение с темами...Да и зачем? Этот эпизод прекрасно описал, "прожил" сам Мастер! Зачем его дублировать?
В общем, это ИМХО конечно. Но я как-то болезненно восприняла этот своеобразный плагиат в Саге...
Отредактировано TEAM (2013-01-21 17:40:10)
Что-то здесь я впала в легкий штопор непонимания Что же это такое получается? Каждый раз варвару очередная девушка обещает после смерти приходить на подмогу?
Что значит "каждый раз"? Зачем ты смешиваешь в единую историю книги и фильмы?
Это и есть эпизод из "Королевы Черного Побережья", адаптированный для сценария фильма. Повторение истории из "Башни Слона" тебя не смутило? )
Что-то здесь я впала в легкий штопор непонимания Что же это такое получается? Каждый раз варвару очередная девушка обещает после смерти приходить на подмогу?
Вообще-то я до этого момента считала, что такое обещание Конану дала лишь Белит, прекрасная королева Черного побережья! А теперь выходит, что и Валерия?
Как-то слишком вольное обращение с темами...Да и зачем? Этот эпизод прекрасно описал, "прожил" сам Мастер! Зачем его дублировать?
В общем, это ИМХО конечно. Но я как-то болезненно восприняла этот своеобразный плагиат в Саге...
Да вобщем это не совсем плагиат. Так просто было в фильме, а так как де камп писал новеллизацию фильма, то вынужден был включить этот эпизод в произведение, так как он был достаточно ключевым в фильме. ну а вообще Валерия из фильма - это некий собирательный образ говардовской Валерии, Белит, Рыжей Сони и ещё непойми кого, так что нет ничего удивительного, что данный момент просочился в фильм, а впоследствии естетвенно ми в его новеллизацию.
Что значит "каждый раз"?
Каюсь, сгустила краски... Дважды - Валерия и Белит. I am sorry
Зачем ты смешиваешь в единую историю книги и фильмы?
Но как бы не я смешиваю, я написала о романе "Сталь и змея" и увидела в нем эпизод из "Королевы..." Это мне не понравилось, и я честно об этом написала. Но если уж говорить о смешении книги и кино, то я уже писала, что в "Конан-варвар" 2011 года в уста варвару вложили слова в оригинале Мастера адресованные Белит, а в фильме Конан говорит их Тамаре...Но я не такой уж привередливый критик, дабы осуждать действия маститых режиссеров, поэтому уже как бы смирилась с вольными обращениями с текстами Говарда. Им виднее...
Повторение истории из "Башни Слона" тебя не смутило? )
Нет, он как-то органично вписался в сюжет. ИМХО.
Так просто было в фильме, а так как де камп писал новеллизацию фильма, то вынужден был включить этот эпизод в произведение, так как он был достаточно ключевым в фильме.
Этого я не знала, и посчитала, что это фильм снят по роману де Кампа "Сталь и Змея". Оказывается - наоборот. Буду знать.
Нет, он как-то органично вписался в сюжет.
Мне почему-то кажется, что если бы данный эпизод был как-то связан с Белит, то он бы тоже не вписался
Этого я не знала, и посчитала, что это фильм снят по роману де Кампа "Сталь и Змея". Оказывается - наоборот.
Ну да.
автор "Клейма Змея" постоянно ссылается на приключения Конана, которые были раньше: там-то встречал, там-то испытал... Как-то не вписываются такие эпизоды-воспоминания в общий контекст произведения,
де Камп регулярно ней приём в своих произведениях также использовал, так что рус. автор- лишь продолжатель подобного
Вы здесь » Cthulhuhammer » Сага о Конане » Последнее прочитанное из саги