Ну, Кел-кор, как я понимаю, там всё-таки больше в виде редактора.
Последнее прочитанное из саги
Сообщений 11 страница 20 из 533
Поделиться112010-02-03 15:23:26
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4611
- Уважение: [+416/-0]
- Позитив: [+611/-3]
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1982-11-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 25 дней - Последний визит:
2023-11-10 20:49:07
Поделиться122010-02-03 15:30:54
- Участник
- Откуда: Вологда
- Зарегистрирован: 2010-01-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 634
- Уважение: [+433/-0]
- Позитив: [+295/-0]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
8 дней 14 часов - Последний визит:
2020-12-13 15:22:32
Germanik написал(а):
Ну, Кел-кор, как я понимаю, там всё-таки больше в виде редактора.
Типтаво. 
Поделиться132010-02-03 15:39:57
- Участник
- Откуда: Озерск
- Зарегистрирован: 2010-01-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2718
- Уважение: [+763/-1]
- Позитив: [+803/-4]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-09-04]
- Провел на форуме:
2 месяца 28 дней - Последний визит:
Сегодня 04:51:18
Тогда правильнее будет сказать: перевод Маркуса, а редакция Бингам, Кел-кора и может быть не только
Поделиться142010-02-03 15:43:11
- Участник
- Откуда: Украина
- Зарегистрирован: 2010-01-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4340
- Уважение: [+553/-0]
- Позитив: [+634/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 40 [1983-06-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней - Последний визит:
2024-03-16 23:43:13
Рад тебя видеть, Germanik!.. Слышать?.. 
... Точнее - ЧИТАТЬ, наверное правильнее!!!
... Друзья, спасибо за ссылку и за переводы, которые вы делаете!!! 
Обязательно прочту, вот только закончу с классиками...
После "Легионов смерти", как продолжение, дальше вполне понятно и доходчиво объяснил сам де Камп в биографии Конана... Правда, вот если бы Конан попал в плен в числе других, как "рядовой пленник", то на этом бы интерес к продолжению "Легионов..." лишь слегка бы тлел, как результат интригующего сюжета, НО... Конан там "солидную солянку устроил" плохим главным героям, потому - сами понимаете - это как электричество обрубили: на самом интересном месте!..
Да я уже и сам заметил, что тут сюжет без "классического продолжения", когда просматривал рассказы в подготовке к печати... 
... Э-э-э... Попутно хотел спросить: никто не знает где можно откопать вторую часть трилогии Э. Оффута хоть в каком переводе?.. В общем то сюжет мне известен, но из-за того, что СОБСТВЕННОРУЧНО НЕ ПРОЧИТАЛ - прям какое-то чувство невыполненного (супружеского 
) долга гнетёт, что-ли?
Поделиться152010-02-03 15:53:37
- Участник
- Откуда: Озерск
- Зарегистрирован: 2010-01-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2718
- Уважение: [+763/-1]
- Позитив: [+803/-4]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-09-04]
- Провел на форуме:
2 месяца 28 дней - Последний визит:
Сегодня 04:51:18
"Глаз Эрлика" и "Меч Скелоса" можно скачать с киммерии.ру.
"Конан-наемник" могу те прислать в польском переводе, так как на форум.киммерии.ру наверное архив не сохранился.
Поделиться162010-02-03 16:30:41
- Участник
- Откуда: Украина
- Зарегистрирован: 2010-01-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4340
- Уважение: [+553/-0]
- Позитив: [+634/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 40 [1983-06-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней - Последний визит:
2024-03-16 23:43:13
Bingam Vici написал(а):
"Глаз Эрлика" и "Меч Скелоса" можно скачать с киммерии.ру.
"Конан-наемник" могу те прислать в польском переводе, так как на форум.киммерии.ру наверное архив не сохранился.
Спасибо, Bingam!!! Очень признателен!
...Правда польский язык для меня, что чукче синтезатор, но уж как-то переведу на членораздельную славянскую... сначала переводчиками, потом по контексту поправлю. Думаю получится не хуже чем с английского: для меня и моих друзей - сойдёт! 
Высылай, конечно!
На "киммерии" я уже прочесал в поисках элементов "Саги..." всё - до не могу. Хорошо тому, кто мог и может её покупать!.. У нас тут её отродясь не было: чудо, что хоть сборники классики завезли и то - приходилось заказывать.
Хотя, учитывая криворуких писак - я бы наверно её не покупал бы. Хорошо, что один человек на torrents.ru выкладывает всю сагу полностью, последовательно: можно будет качнуть и прочесть. А иначе никак!!! Так что спасибо ему, кто бы он не оказался!
... "Под знаменем льва" - это про воцарение Конана, как я понял?!. Наверное интересный - надо будет оставить "на закуску"...
Поделиться172010-02-03 16:38:34
- Участник
- Откуда: Озерск
- Зарегистрирован: 2010-01-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2718
- Уважение: [+763/-1]
- Позитив: [+803/-4]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-09-04]
- Провел на форуме:
2 месяца 28 дней - Последний визит:
Сегодня 04:51:18
на майл.ру как найду, отправлю те на почт.ящик, и там на русском если что, но на корявом русском
Поделиться182010-02-03 17:01:31
- Участник
- Зарегистрирован: 2010-02-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4611
- Уважение: [+416/-0]
- Позитив: [+611/-3]
- Пол: Мужской
- Возраст: 41 [1982-11-06]
- Провел на форуме:
4 месяца 25 дней - Последний визит:
2023-11-10 20:49:07
де Мнфор это. Он и на киммерию раньше захаживал. А тексты, которые он в торрентах вылаживал почти все есть на киммерии, а недостающие должны быть скоро добавлены:-). ''Под знаменем льва'' не читал, но по отзывам - не самое сильное произведение де Кампа. Да там про вошествие Конана на трон. Но что-то мы скатились в откровенный флуд:-).
Отредактировано Germanik (2010-02-03 17:03:25)
Поделиться192010-02-03 18:27:25
- Участник
- Откуда: Озерск
- Зарегистрирован: 2010-01-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2718
- Уважение: [+763/-1]
- Позитив: [+803/-4]
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-09-04]
- Провел на форуме:
2 месяца 28 дней - Последний визит:
Сегодня 04:51:18
"Конан-освободитель" («Conan the Liberator»), он же «Под знаменем чёрных драконов», он же «Под знаменем Льва» я лично читала как минимум два раза. В принципе почитать можно.
Поделиться202010-02-04 01:28:36
- Участник
- Откуда: Украина
- Зарегистрирован: 2010-01-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 4340
- Уважение: [+553/-0]
- Позитив: [+634/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 40 [1983-06-24]
- Провел на форуме:
1 месяц 15 дней - Последний визит:
2024-03-16 23:43:13
Вот, чтобы настроиться должным образом на... дочтение классиков-продолжателей, решил перечитать их рассказы, которые прочёл совсем недавно и всего один раз...
... Вчера перечитал "Замок ужаса".
Ничего так рассказик: коротко и просто по содержанию, но довольно насыщено и красочно - много детального описания мыслей, чувств и ощущений главного героя, а также хорошая детализация обстановки - именно в нужном соотношении с динамикой сюжета... Невольно начинаешь перенимать на себя все страхи и риск ситуации... пока не доходит до материализации монстра: задумка то хорошая, но вот представить себе "эдакое" можно разве что в общих чертах, покуда попытка продетализировать монстра в воображении приводит в "остервенелое" недоумение! Впрочем, это моё чисто субъективное восприятие...
... "Логово ледяного червя" прочёл сегодня...
Сильно, не сильно... Мне понравился. Вроде как-то и неоригинально по задумке: что интересного можно выдавить по сюжету из какого-то червяка - на первый взгляд даже глупо. Однако же занимательно получилось. И червь, как тварь, характерно-нестандартный вышел, и тётку реально жалко... Меня аж передернуло от неожиданности, когда на секунду ощутил себя в шкуре Конана! Действительно, не ожидаешь такой жестко-натуралистичной картины сразу после столь жаркой сцены любви!
Немного расстроило то, как Конан необъяснимо-по-пионерски разделался с этим плотососом.
