Cthulhuhammer

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Cthulhuhammer » Фильмы » Фильмы 5


Фильмы 5

Сообщений 71 страница 80 из 507

71

МОНАХ написал(а):

Вопрос только - как откопали русскую дорожку?


ЭНТУЗАЗИМ - великая вещь!!

0

72

Посмотрела "Джобс: Империя соблазна". Понравился. Очень.Пересмотрю ещё раз обязатнльно, потому что сейчас просто "проглотила фильм"

0

73

"Сталинград" уже на торрентах. есть уже и отзывы http://kungurov.livejournal.com/68623.html

0

74

Посмотрел "Тайна перевала Дятлова". Не любитель жанра мокьюментари, но этот фильм понравился. Правда много пустых разговоров, но в целом событий ждать долго не приходиться - не успеваешь устать. Фильм не столь страшен, сколь необычен.
Концовка особенно понравилась.
Есть конечно косячки - типа свободно разговаривающих на английском жителей Урала, но да где есть фильм без косяков?!

Почитал отзывы: дна из основныхя претензий к фильму - "Ожидали рассказа об одной из версий гибели экспедиции, а здесь просто фантастика". Интересно, народ реально хотел через художественный фильм получить ответы на эту загадку истории? Забавные люди :crazy:

0

75

Demonolog написал(а):

Есть конечно косячки - типа свободно разговаривающих на английском жителей Урала, но да где есть фильм без косяков?!

Ну так это общий косяк для всех американских фильмах (типа английский знают поголовно все даже в самых забитых уголках земли :D ). Сейчас вот смотрю сериал "Атлантида" - оказывается и там разговаривали на английском :D

0

76

С одной стороны - это типа круто: великие американцы заставили всех выучить свой язык. Но с другой стороны (по "Тайна перевала Дятлова" особенно заметно) - все выглядит совсем наоборот. Американцы не могут выучить ничей язык, кроме своего, а великие русские с Урала (типа простого водилы из села, бармена захудалой пивнухи, продающего самогон и пр.) запросто учат другой язык.

В амер.фильмах это можно запросто обойти - сделать одного из героев знакомым с другим языком. Но да нафиг надо. Мы, молодые умные студенты из USA едем изучать русскую историю, произошедшую вдали от крупных городов, хотим поспрашивать свидетелей, но языка не учим. А сделали бы главную героиню знакомой с языком и всё - она с детства одержима идеей раскрытия тайны Дятлова, читает кучу источников, но русского не знает.

А, так повторюсь - фильм очень понравился. Избежали глупого штампа "море крови и кишки на снегу". Герои не тупят чрезмерно (тупят конечно, но в рамках поведения простых людей, думавших, что идут на прогулку, ан нет).
Также, особенно порадовал репортаж с реального русского канала на реальном русском, а не том, которым пользовался Арни в "Красной жаре" ("Хулиганы!!!").

0

77

Germanik написал(а):

Сейчас вот смотрю сериал "Атлантида" - оказывается и там разговаривали на английском :D


Если помнишь оригинальный фильм, то на Абидосе был свой язык, и с местными там общались на языке жестов.
Но целый сериал на подобной реалистичности просто не вытянуть, поэтому тут не столько косяк, сколько условность. Это где-то сродни пресловутым звукам взрывов в космосе: все в курсе, что они не слышны. ))

0

78

Germanik написал(а):

Сейчас вот смотрю сериал "Атлантида" - оказывается и там разговаривали на английском

Germanik, сказать что удивлена - ничего не сказать! Поражена!!!
Ты и сериал "Атлантида" %-) http://www.kinopoisk.ru/film/402943/

Свернутый текст

Шутка!!! :jumping:
Конечно же ты смотришь этот сериал   ;)   

0

79

TEAM написал(а):

Ты и сериал "Атлантида" %-) http://www.kinopoisk.ru/film/402943/

Нет. В этом сериале все, вроде, говорят по-русски :D

TEAM написал(а):

Конечно же ты смотришь этот сериал

Угу. Сразу надеялся, что будет что-то псевдоисторическое, а оказалось сказка-сказкой, типа "Ксены" или "Геркулеса". Кстати, тот, что на видео слева - Геркулес (он же Роберт Братеон из "Игры престолов"), а тот, кто справа - Пифагор, и они живут вместе :rofl:

Отредактировано Germanik (2013-10-19 02:57:30)

0

80

я вообще значит про третью "Атлантиду" говорил :D

Отредактировано К.Ф. (2013-10-19 03:34:32)

0


Вы здесь » Cthulhuhammer » Фильмы » Фильмы 5