Cthulhuhammer

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Cthulhuhammer » Мифы Ктулху » Знакомьтесь: Ктулху


Знакомьтесь: Ктулху

Сообщений 11 страница 20 из 136

11

Да, элекронный перевод, как всегда рулит  :D

TEAM написал(а):

Тем не менее, он снят в манере того времени она была написана. Черно-белые и молчал.

Тут. видимо имеется ввиду, что фильм был чёрно-белым и немым :D

TEAM написал(а):

"Горы безумия"

"Свежий" перевод "Хребтов безумия"? :D
А это вообще перл машинного перевода:

TEAM написал(а):

Какой цели она служит другим, чем ебать с эмоциями людей?

:rofl:

0

12

Germanik написал(а):

А это вообще перл машинного перевода:

Эт не я !!!!!!!! :canthearyou:
Это в компе переводчик, мне очень хотелось там коменты прочитать!!!  Почитала....А тебе Germanik, смешно.

0

13

Germanik написал(а):

"Свежий" перевод "Хребтов безумия"?


Ну, строго говоря, именно "горы" там и есть. Одна горная цепь. )

0

14

TEAM написал(а):

Эт не я !!!!!!!!

Ну так єто я понял. и прикалівался я как раз не над тобой, а над качеством современного машинного перевода :D

TEAM написал(а):

А тебе Germanik, смешно.

Ну так что поделаешь, если реально смешно? :D

Рљ.Р¤. написал(а):

Ну, строго говоря, именно "горы" там и есть. Одна горная цепь. )

ну общепринятый перевод всё-таки "Хребты безумия". Понятное дело , что это машина пока не может догнать, поэтому выбивает, то что есть :D

0

15

Germanik написал(а):

Ну так что поделаешь, если реально смешно?

А это? :O

+3

16

классный мульт  :cool:  :cool:  :cool: спасибо, TEAM  :flag:

0

17

Chertoznai написал(а):

классный мульт

Спасибо! Я очень рада, что мульт понравился! Мне самой было весело смотреть, жаль только, что только картинки :dontknow:  Надеюсь может форумчане, знающие хорошо английский, перескажут о чем же там говорят ГГ ;)

0

18

Азатот - забойный просто!

0

19

Реальная жизнь Миф: Ктулху.

P.S. к сожалению, всё на английском :dontknow:

+1

20

МОНАХ написал(а):

Азатот - забойный просто!


В Сети встрелились эти строки. Мне понравились, но не берусь судить правдивость, логичность, построение :nope:
Прочитала с интересом в плане познания :)

Свернутый текст

Азатот, Султан Демонов

Heretic

Где рождается морок тяжелый,
Где смыкается времени ход,
Трон сверкает над бездною черной.
Восседает на нем Азатот.

Он не бог, не творец, не создатель,
Он безумен, и жаден, и дик,
Обреченных миров пожиратель.
Скрыт за мглою бессмысленный лик
С неизбывного глада печатью.

Царь Иного, хозяин пространства,
Где пространство начало берет;
Средоточие хаоса - царство.
Повелитель его - Азатот.

Колоннады клубящейся пыли
Подпирают всезвездный удел.
Там есть боги, но боги Иные,
Безголосые и слепые,
С искаженными формами тел.

В их руках с миллионами пальцев
Монотонные флейты ветров
Из космических стонов страдальцев
Куют звездное золото снов,
Что встречают в мирах, еще целых,
Духовидцев, пророков, скитальцев.

У границ всех структур мирозданий
Красной ртутью закат отдает.
Здесь подводит итоги скитаний
Душ умерших султан Азатот.

Нет предела пылающей боли.
В ней молекул теряется кровь,
В ней структуры лишаются воли,
И причудливо пляшут там боги
Под проклятые флейты и дробь

Барабанов. Тягучий и жаркий,
Как зеленый озноб мертвеца,
Звук-топор Он заносит над плахой-
Тьмой привычным движеньем жреца.

И танцуют бессмертные боги,
И срывается флейта на визг.
Барабаны галактик неволят
Плотность звезд. И цепляются ноги
За клубящийся хаос кулис.

А Султан с белым взглядом бездонным,
Отражающим вихри начал,
Что-то глухо бормочет в зловонном
Средоточьи миров, вечно черном
И бессмысленном, как идеал.

0


Вы здесь » Cthulhuhammer » Мифы Ктулху » Знакомьтесь: Ктулху